江南汉乐府全文

江南可采莲，

莲叶何田田，

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，

鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，

鱼戏莲叶北。

全文意思是：江南又到了采莲的季节，莲叶茂盛，水上可以采莲。鱼儿在茂盛相连的莲叶间嬉戏。一会儿在这儿，一会儿又游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边。