咬定青山不放松，立根原在破岩中的翻译

“咬定青山不放松，立根原在破岩中”意思是：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

诗句出自清代画家郑燮创作的《竹石》，是一首咏竹诗。诗的前两句赞美立根于破岩中的劲竹的内在精神;后两句写恶劣的客观环境对劲竹的磨练与考验。作者通过咏颂立根破岩中的劲竹，含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚的思想情操。